ব্রডওয়ে মঞ্চে এবার এক ভিন্ন স্বাদের অভিবাসী জীবনের গল্প, ‘রিয়েল উইমেন হ্যাভ কার্ভস: দ্য মিউজিক্যাল’। যেখানে ল্যাটিনো সম্প্রদায়ের মানুষের জীবনযাত্রা ও সংস্কৃতিকে তুলে ধরা হয়েছে।
এই প্রযোজনায় মূল চরিত্রগুলোতে অভিনয় করছেন ল্যাটিনো শিল্পী ও কলাকুশলীরা, যা সাধারণত ব্রডওয়ের মতো বড় মঞ্চে দেখা যায় না।
যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নাট্যশালা ব্রডওয়েতে আসন্ন এই প্রযোজনাটি মূলত অভিবাসন এবং সাংস্কৃতিক পরিচয়ের গল্প বলে।
জোসেফিনা লোপেজের লেখা নাটক অবলম্বনে নির্মিত এই মিউজিক্যালটিতে আনা গার্সিয়া নামের এক তরুণীর গল্প ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।
আনা’র স্বপ্ন হলো লস অ্যাঞ্জেলেসের পূর্বাঞ্চলে তার পরিবারের পোশাক তৈরির কারখানা থেকে মুক্তি পাওয়া। একদিকে যেমন নিজের স্বপ্ন, তেমনই মায়ের প্রত্যাশা এবং ব্যবসার টালমাটাল অবস্থার মধ্যে পড়ে সে।
আমরা এখানে আছি। আমরা উত্তর আমেরিকার বৃহত্তম ভোক্তা গোষ্ঠী। আমরা এই দেশের সংখ্যাগরিষ্ঠ অভিবাসীদের প্রতিনিধিত্ব করি। আমরা নিজেদের জন্য একটি সুন্দর জীবন গড়তে বিশ্বাস করি। আমরা আমেরিকান স্বপ্নে বিশ্বাস করি। আমরা কঠোর পরিশ্রমী, নিবেদিতপ্রাণ, সুখী ও আনন্দময় একটি সম্প্রদায়। আমি আমার কাজের মাধ্যমে এই সম্প্রদায়ের সুন্দর দিকগুলো তুলে ধরতে চাই।
এই মিউজিক্যালে অভিনয় করেছেন অনেকেই, যাদের ব্রডওয়েতে প্রথম কাজ এটি।
তাদের মধ্যে অন্যতম হলেন আলিন মায়াগোইটিয়া। তিনি জানান, এই মিউজিক্যালটি ব্রডওয়ের মঞ্চে তার আত্মপ্রকাশ।
তিনি গুয়াতেমালার একজন কারখানার কর্মীর চরিত্রে অভিনয় করেছেন, যা আগে তিনি কল্পনাও করেননি। আলিন মনে করেন, এই কাজটি আমেরিকাতে বসবাসকারী অনেক ল্যাটিনোর অভিজ্ঞতার প্রতিনিধিত্ব করে।
মিউজিক্যালের সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন জয়ে হুয়ের্তা। তিনি জানান, এই গল্পের মাধ্যমে ল্যাটিনো সম্প্রদায়ের মানুষের জীবনের অনেক দিক তুলে ধরা হয়েছে।
প্রতিটি গানের মধ্যে ল্যাটিনো সংস্কৃতির প্রতিচ্ছবি রয়েছে, সেইসঙ্গে তারা কীভাবে আমেরিকাতে নিজেদের মানিয়ে নিয়েছে, সেটিও দেখানো হয়েছে।
গানগুলোতে ইংরেজি ও স্প্যানিশ ভাষার মিশ্রণ ব্যবহার করা হয়েছে, যা দর্শকদের ল্যাটিনো সংস্কৃতি সম্পর্কে ধারণা দেবে।
পরিচালক সার্জিও ট্রুজিলো মনে করেন, এই মিউজিক্যালটি ল্যাটিনো সম্প্রদায়ের জন্য নিজেদের গল্প তুলে ধরার একটি সুযোগ।
তিনি চান, এই শো দেখে তরুণ প্রজন্মের ল্যাটিনোরা যেন তাদের স্বপ্নকে সত্যি করতে এবং তাদের পূর্বপুরুষদের আত্মত্যাগের প্রতি সম্মান জানাতে অনুপ্রাণিত হয়।
আগামী ২৭শে এপ্রিল, ব্রডওয়েতে ‘রিয়েল উইমেন হ্যাভ কার্ভস: দ্য মিউজিক্যাল’-এর উদ্বোধনী প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হবে।
তথ্য সূত্র: এসোসিয়েটেড প্রেস
