ব্রিটিশ অভিযাত্রীর ভুল স্বীকার, ইনুইটদের প্রতি সম্মান:
কানাডার বৃহত্তম দ্বীপ, বাফিন আইল্যান্ডে এক দুঃসাহসিক অভিযাত্রার পর বিতর্কের সৃষ্টি হয়েছে। ব্রিটিশ অভিযাত্রী ক্যামিলা হেম্পলম্যান-অ্যাডামস নিজেকে এই দ্বীপটি একাই পাড়ি দেওয়া প্রথম নারী হিসেবে দাবি করেছিলেন।
তবে স্থানীয় ইনুইট সম্প্রদায়ের মানুষজন তাঁর এই দাবিকে প্রত্যাখ্যান করেছেন। তাঁদের মতে, হেম্পলম্যান-অ্যাডামসের এই অভিযান তাঁদের ঐতিহ্য এবং সংস্কৃতির প্রতি এক ধরনের ঔদ্ধত্য প্রকাশ করেছে।
বিতর্কের মুখে অবশেষে হেম্পলম্যান-অ্যাডামস তাঁর দাবির জন্য ক্ষমা চেয়েছেন।
৩২ বছর বয়সী ক্যামিলা হেম্পলম্যান-অ্যাডামস, যিনি প্রখ্যাত অভিযাত্রী স্যার ডেভিড হেম্পলম্যান-অ্যাডামসের কন্যা, গত মাসে তীব্র ঠান্ডায়, প্রায় মাইনাস ৪০ ডিগ্রি সেলসিয়াস তাপমাত্রায় এবং ঘণ্টায় ৭৬ কিলোমিটার বেগে বয়ে যাওয়া বাতাসের মধ্যে ১৫ দিন পায়ে হেঁটে ও স্কি করে ১৫০ মাইল পথ পাড়ি দেন।
তাঁর এই অভিযান কুইকিক্টারজুয়াক থেকে শুরু হয়ে আউয়ুইত্তুক ন্যাশনাল পার্ক হয়ে পাংনিরতুং পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল।
কিন্তু ইনুইট সম্প্রদায়ের মানুষজন জানান, তাঁরা বহু প্রজন্ম ধরে এই পথ ব্যবহার করে আসছেন।
ওটোয়াতে বসবাসকারী ইনুইট শিল্পী গেল উয়াকাগি কাবলুনা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে তাঁর ক্ষোভ প্রকাশ করে বলেন, “ব্রিটিশ উপনিবেশ স্থাপনকারীরা ২০২৫ সালে ইনুইটদের অঞ্চলে এসে প্রথম হওয়ার দাবি করতে পারে না।
আমার দাদিমা প্রতি বছর শত শত কিলোমিটার পথ হেঁটেছেন, এমনকি গর্ভবতী অবস্থায়ও, মাছ ধরার জন্য এবং শীতকালে কারibou শিকারের জন্য, কারণ এটাই ছিল তাঁদের জীবনযাত্রা।
এই মহাদেশের প্রতিটি ইঞ্চিতে আদিবাসী ইতিহাস ও গল্প রয়েছে। এই ধরনের অজ্ঞতা ও বর্ণবাদী আচরণের বিরুদ্ধে আমাদের রুখে দাঁড়াতে হবে।”
কাবলুনা আরও বলেন, ঐতিহ্যবাহী যাযাবর জীবনযাপন করা অনেক মানুষ মারা যাওয়ার কারণে এই বিষয়টি সম্প্রদায়কে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছে।
এর ফলে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিলুপ্ত হয়ে যাওয়ার আশঙ্কা তৈরি হয়েছে।
বিবিসির সঙ্গে আলাপকালে তিনি বলেন, “এই বিষয়টি আমাদের সম্প্রদায়ের জন্য খুবই স্পর্শকাতর ছিল, কারণ আমাদের ইতিহাসের সঙ্গে পশ্চিমা উপনিবেশবাদের কঠিন সম্পর্ক রয়েছে।
এই নারী এমন একটি জায়গা থেকে এসেছেন যেখানে সুযোগ ও অজ্ঞতা বিদ্যমান, যা বিপদজনক। মনে হচ্ছিল যেন তিনি ইউরোপে নতুন মহাদেশ আবিষ্কারের খবর নিয়ে এসে বলছেন, ‘এখানে তো কেউ নেই!’ আমরা ছিলাম, এবং এখনো আছি।”
ক্যামিলা হেম্পলম্যান-অ্যাডামস তাঁর অভিযানের আগে ওয়েবসাইটে লিখেছিলেন, ‘পার্কস কানাডা নিশ্চিত করেছে যে কুইকিক্টারজুয়াক থেকে পাংনিরতুং পর্যন্ত কোনো নারীর একাকী অভিযানের ঐতিহাসিক রেকর্ড নেই।’
কাবলুনার মতে, এর কারণ হলো এই পথ পাড়ি দেওয়া তাঁদের কাছে ‘জীবনের স্বাভাবিক অংশ’।
তবে ক্ষমা চেয়ে হেম্পলম্যান-অ্যাডামস বলেছেন, “ঐতিহাসিক কোনো ভুল উপস্থাপনা করা বা স্থানীয় সম্প্রদায়ের প্রতি কোনো দুঃখ দেওয়ার আমার কোনো উদ্দেশ্য ছিল না।
অভিযান শুরুর আগে, আমি পার্কস কানাডা এবং উভয় শহরের স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সঙ্গে আমার দাবির সত্যতা যাচাই করেছি এবং তাঁরা নিশ্চিত করেছেন যে কুইকিক্টারজুয়াক থেকে পাংনিরতুং পর্যন্ত কোনো নারীর শীতকালীন একাকী অভিযানের খবর জানা নেই।
তবে, এই তথ্য ভুল হলে, আমি আমার ভুল দাবির জন্য এবং কারো অনুভূতিতে আঘাত দেওয়ার জন্য নিঃশর্ত ক্ষমা চাইছি।”
তিনি আরও বলেন, এই ঘটনার কারণে যদি কেউ উদ্বিগ্ন হয়ে থাকেন, তাহলে তিনি আন্তরিকভাবে দুঃখিত এবং তিনি এই অভিজ্ঞতা থেকে শিখতে এবং সম্প্রদায়ের সঙ্গে অত্যন্ত শ্রদ্ধার সঙ্গে মিশতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
সংবাদ মাধ্যম সূত্রে জানা যায়, এই ঘটনার মাধ্যমে আদিবাসী জনগোষ্ঠীর ইতিহাস ও সংস্কৃতির প্রতি শ্রদ্ধাশীল হওয়ার প্রয়োজনীয়তা আরও একবার প্রমাণিত হয়েছে।
তথ্য সূত্র: দ্য গার্ডিয়ান
