চলচ্চিত্র জগতে সুপরিচিত অভিনেত্রী জোয়ান চেন। অস্কারজয়ী ‘দ্য লাস্ট এম্পারর’ থেকে শুরু করে জনপ্রিয় টিভি সিরিজ ‘টুইন পিকস’-এর মতো সিনেমায় অভিনয় করে তিনি খ্যাতি অর্জন করেছেন।
সম্প্রতি মুক্তি পাওয়া সিনেমা ‘দ্য ওয়েডিং ব্যাংকোয়েট’-এও (২০২৫) গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে দেখা গেছে তাকে। তবে এই সিনেমার সঙ্গে জোয়ান চেনের সম্পর্ক আরও গভীর, কারণ ৩২ বছর আগে তিনি এই সিনেমার মূল সংস্করণে (১৯৯৩) অভিনয়ের প্রস্তাব ফিরিয়ে দিতে বাধ্য হয়েছিলেন।
মূল সিনেমাটি নির্মাণ করেছিলেন অস্কারজয়ী পরিচালক আং লি।
নব্বইয়ের দশকে, যখন জোয়ান চেন হলিউডে নিজের ক্যারিয়ার শুরু করার চেষ্টা করছিলেন, সেই সময়কার কথা। আং লি’র সঙ্গে তার প্রথম সাক্ষাতের স্মৃতিচারণ করে ৬৪ বছর বয়সী জোয়ান বলেন, “আমি সবে ক্যালিফোর্নিয়াতে এসেছিলাম, আর আং লি তখন নিউইয়র্ক ইউনিভার্সিটি থেকে পাশ করে বেরিয়েছেন।
তিনি ছিলেন খুবই আন্তরিক।”
১৯৯৩ সালে মুক্তি পাওয়া ‘দ্য ওয়েডিং ব্যাংকোয়েট’ ছিল আং লি’র দ্বিতীয় সিনেমা। সিনেমায় অভিনয়ের জন্য রাজি হয়েছিলেন জোয়ান।
সিনেমায়ে এক চীনা অভিবাসী নারীর চরিত্রে অভিনয় করার কথা ছিল তার, যিনি গ্রিন কার্ড পাওয়ার জন্য নিউইয়র্ক শহরে বসবাসকারী এক তাইওয়ানিজ যুবকের সঙ্গে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন।
অভিনেত্রী জানান, চরিত্রটি তার ভালো লেগেছিল, কারণ তিনিও তখন একই পরিস্থিতির মধ্যে দিয়ে যাচ্ছিলেন।
কিন্তু কিছু কারণে সেই সময় সিনেমাটিতে অভিনয় করা হয়নি তার। পরবর্তীতে মে চিন নামের এক অভিনেত্রী সেই চরিত্রে অভিনয় করেন।
জোয়ান চেন তখন অন্যান্য সিনেমায় ব্যস্ত হয়ে পড়েন, যেমন অলিভার স্টোনের ‘হেভেন অ্যান্ড আর্থ’ এবং আং লি’র ২০০৭ সালের সিনেমা ‘লাস্ট কশন’।
বহু বছর পর, ‘ওয়েডিং ব্যাংকোয়েট’-এর চিত্রনাট্যকার জেমস শেমাস-এর কাছ থেকে জোয়ান একটি ইমেইল পান।
সেই ইমেইলে তাকে জানানো হয়, সিনেমাটির একটি নতুন সংস্করণ তৈরি হতে যাচ্ছে এবং তিনি যদি এতে অংশ নিতে চান, তবে যেন জানান।
নতুন চিত্রনাট্যটি ভালো লাগায় জোয়ান সঙ্গে সঙ্গেই রাজি হয়ে যান।
২০২৫ সালের ‘দ্য ওয়েডিং ব্যাংকোয়েট’-এ (২০২৫) তিনি অভিনয় করেছেন কনের মায়ের চরিত্রে।
নতুন এই সিনেমায় কনে, তার প্রেমিকার (যিনি আইভিএফ ট্রিটমেন্টের মাধ্যমে সন্তান নিতে চান) চিকিৎসার অর্থ জোগাড় করতে এক ধনী সমকামী পুরুষের সঙ্গে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন।
সিনেমাটিতে কনের চরিত্রে অভিনয় করেছেন কেলি মারি ট্রান। এছাড়াও অভিনয় করেছেন বোয়েন ইয়াং এবং ইয়ুন ইয়ু-জাংয়ের মতো তারকারা।
সিনেমাটি পরিচালনা করেছেন অ্যান্ড্রু আহন।
পুরোনো একটি সিনেমার সঙ্গে নতুন করে যুক্ত হওয়া প্রসঙ্গে জোয়ান চেন বলেন, “আমার মনে হয়, এটি যেন এক বৃত্ত সম্পূর্ণ করার মতো।
সময় কিভাবে বয়ে যায়, সেটিও অনুভব করি।
আমি দীর্ঘ সময় ধরে এখানে আছি এবং অনেক পরিবর্তন দেখেছি।
এখন আমি মায়ের চরিত্রে অভিনয় করছি, সময় কত দ্রুত চলে যায়!
তবে সবকিছু মিলিয়ে ভালো লাগছে।”
তিনি আরও যোগ করেন, “বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে—আমি জানি না এটা প্রকৃতির নিয়ম নাকি অন্য কিছু—সময় যেন আরও দ্রুত ফুরিয়ে আসে।
আমি ‘দ্য ওয়েডিং ব্যাংকোয়েট’-এর অংশ হতে পেরে খুশি।
এতগুলো বছর ধরে জীবন কাটিয়েছি, এখনও আমি এখানে আছি, দাঁড়িয়ে আছি, এবং আমার আবেগ আগের মতোই আছে।”
তথ্য সূত্র: পিপল
