Okay, যেহেতু আমার কাছে মূল আর্টিকেলের বিষয়বস্তু নেই, তাই আমি একটি সাধারণ কাঠামো তৈরি করতে পারি, যা ‘কাকে সমর্থন করব?’ এই ধরনের শিরোনামের একটি প্রতিবেদনের জন্য প্রযোজ্য হতে পারে।
আমি ধরে নিচ্ছি, এই প্রতিবেদনে কোনো সংঘাত, বিতর্ক অথবা কোনো পক্ষ বেছে নেওয়ার মতো পরিস্থিতির কথা বলা হয়েছে।
যুদ্ধ অথবা বিতর্কের প্রেক্ষাপটে কোনো পক্ষ বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্তের ওপর ভিত্তি করে একটি নতুন সংবাদ প্রতিবেদন লেখার জন্য এখানে একটি গাইডলাইন:
১. **বিষয়বস্তু বোঝা:**
প্রথমেই, মূল নিবন্ধটি ভালোভাবে পড়ুন এবং বোঝার চেষ্টা করুন।
সংঘাতের মূল কারণ কী, কারা এর সঙ্গে জড়িত এবং কেন এই পক্ষ বেছে নেওয়ার প্রশ্ন উঠছে, তা চিহ্নিত করুন।
এই সিদ্ধান্তের সম্ভাব্য ফল কী হতে পারে, সে সম্পর্কে ধারণা নিন।
২. **গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সংগ্রহ:**
সংবাদে উল্লেখিত ব্যক্তি, সংস্থা, দেশ এবং তাদের ভূমিকার একটি তালিকা তৈরি করুন।
ঘটনার তারিখ, স্থান এবং কোনো সংখ্যাগত তথ্য (যেমন – সৈন্য সংখ্যা, আর্থিক সাহায্য অথবা হতাহতের সংখ্যা) লিখে রাখুন।
প্রতিটি পক্ষের প্রধান যুক্তি ও উদ্দেশ্যগুলো চিহ্নিত করুন।
মূল নিবন্ধে কোনো পক্ষপাতিত্ব থাকলে, তা উল্লেখ করুন এবং প্রয়োজন অনুযায়ী সংশোধনের জন্য প্রস্তুত থাকুন।
৩. **ভাষা ও সুর নির্ধারণ:**
নিরপেক্ষ এবং বস্তুনিষ্ঠ ভাষা ব্যবহার করুন।
কোনো রকম উত্তেজনাপূর্ণ বা আবেগপূর্ণ শব্দ ব্যবহার করা উচিত না।
তথ্যগুলো সহজ ও সুস্পষ্টভাবে উপস্থাপন করুন।
বাংলাদেশের পাঠকদের কাছে অপরিচিত শব্দ বা পরিভাষা ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।
আন্তর্জাতিক পরিস্থিতি সম্পর্কে যাদের ধারণা কম, তাদের জন্য প্রয়োজনীয় পটভূমি তৈরি করুন।
৪. **স্থানীয়করণের দিকনির্দেশনা:**
* **প্রাসঙ্গিকতা:** এই সংঘাত/সিদ্ধান্তের কারণে বাংলাদেশের ওপর কোনো প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ প্রভাব পড়বে কিনা, তা ব্যাখ্যা করুন।
অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক বা সামাজিক প্রভাবগুলো আলোচনা করতে পারেন।
* **সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতা:** সংঘাত নিয়ে আলোচনা করার সময় সাংস্কৃতিক এবং ধর্মীয় সংবেদনশীলতার প্রতি খেয়াল রাখুন।
এমন কোনো ভাষা বা দৃষ্টিভঙ্গি ব্যবহার করা উচিত নয় যা আক্রমণাত্মক বা পক্ষপাতদুষ্ট বলে মনে হতে পারে।
* **প্রেক্ষাপট তৈরি:** বাংলাদেশের পরিচিত কোনো ঘটনার সঙ্গে এই সংঘাতের তুলনা করে একটি প্রাসঙ্গিকতা তৈরি করুন, যাতে পাঠকদের বুঝতে সুবিধা হয়।
* **শব্দচয়ন:** সামরিক কার্যক্রম, রাজনৈতিক মতাদর্শ এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্ক সম্পর্কিত শব্দগুলোর সঠিক অনুবাদ নিশ্চিত করুন।
প্রয়োজনে একজন ভাষা বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন।
৫. **মৌলিকতা এবং কপিরাইট সুরক্ষা:**
* পুনরায় লিখিত নিবন্ধটি সম্পূর্ণ মৌলিক হতে হবে।
* মূল পাঠ্য থেকে সরাসরি উদ্ধৃতি, আক্ষরিক অনুবাদ অথবা বাক্য বা অনুচ্ছেদ কপি করা যাবে না।
* একটি নতুন কাঠামো এবং বর্ণনা তৈরি করুন, মূল নিবন্ধ থেকে সংগৃহীত তথ্য ব্যবহার করে।
* সমার্থক শব্দ ব্যবহার করুন, ধারণাগুলো নতুন করে প্রকাশ করুন এবং বাক্য গঠন সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করুন।
* লক্ষ্য রাখুন মূল নিবন্ধের অর্থ প্রকাশ করার দিকে, শব্দগুলো হুবহু নকল করার পরিবর্তে।
৬. **ফর্ম্যাট করার নির্দেশিকা:**
* তথ্যগুলো সাজানোর জন্য সুস্পষ্ট শিরোনাম এবং উপশিরোনাম ব্যবহার করুন।
* বোঝার সুবিধার্থে প্রাসঙ্গিক ছবি বা গ্রাফিক্স যুক্ত করুন।
* পরিসংখ্যান বা তথ্যের জন্য উৎস উল্লেখ করুন, এমনকি যদি তা মূল নিবন্ধে উপস্থিত থাকে।
এটি নিবন্ধের বিশ্বাসযোগ্যতা বাড়াবে।
* অনুচ্ছেদগুলো সংক্ষিপ্ত এবং সুস্পষ্ট রাখুন।
একটি বিস্তৃত দর্শকদের জন্য উপযুক্ত পাঠের স্তর বজায় রাখুন।
যদি মূল নিবন্ধের বিষয়বস্তু পাওয়া যায়, তাহলে এই গাইডলাইনটিকে আরও সুনির্দিষ্টভাবে তৈরি করা সম্ভব।
