তরুণ পাঠকদের মধ্যে পরিচিত লেখিকা ধনিয়েল ক্লেটন, যিনি এবার ভিন্ন এক উদ্যোগ নিয়ে এসেছেন।
তিনি “লাভ ইন ট্রান্সলেশন” নামে একটি নতুন বই সিরিজ শুরু করেছেন, যার মূল উদ্দেশ্য হলো সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের লেখকদের তরুণ পাঠকদের জন্য গল্প লেখার সুযোগ করে দেওয়া।
বিশেষ করে যারা এখনো পর্যন্ত নিজেদের লেখার মাধ্যমে পরিচিতি পাননি, তাদের জন্যই এই সিরিজটি একটি প্ল্যাটফর্ম তৈরি করবে।
ধনিয়েল ক্লেটনের মতে, তার বেড়ে ওঠার পরিবেশই তাকে এই ধরনের একটা পদক্ষেপ নিতে উৎসাহিত করেছে।
তিনি মনে করেন, “প্রতিষ্ঠা পাওয়ার অর্থ হলো, কতজন মানুষকে তুমি সঙ্গে নিয়ে এসেছো।” তাই প্রকাশনা জগতে প্রবেশ করে তিনি আরও বেশি মানুষের জন্য জায়গা তৈরি করতে চেয়েছেন।
বর্তমানে তিনি ‘উই নিড ডাইভার্স বুকস’ নামক একটি অলাভজনক সংস্থার প্রধান এবং নিজের কোম্পানি ‘ইলেক্ট্রিক পোস্টকার্ড এন্টারটেইনমেন্ট’-এর মাধ্যমেও অন্যান্য লেখকদের সাহায্য করেন।
এই সিরিজের প্রতিটি গল্পে, বিদেশ ভ্রমণ করতে যাওয়া তরুণীদের প্রেম এবং বন্ধুত্বের গল্প ফুটিয়ে তোলা হবে।
ধনিয়েল ক্লেটন নিজেও একসময় শিক্ষকতা করেছেন এবং লাইব্রেরিয়ান হিসেবে কাজ করেছেন।
সেই অভিজ্ঞতা থেকে তিনি উপলব্ধি করেন, তরুণ প্রজন্মের পাঠকেরা তাদের চারপাশে ঘটে যাওয়া নানা ধরনের ভালোবাসার গল্পগুলো পড়তে চায়।
“অ্যানা অ্যান্ড দ্য ফ্রেঞ্চ কিস” এবং “সিস্টারহুড অফ দ্য ট্রাভেলিং প্যান্টস”-এর মতো বইগুলো তাদের মধ্যে বেশ জনপ্রিয় ছিল, তবে সেই গল্পগুলোতে সংখ্যালঘু বা প্রান্তিক সম্প্রদায়ের চরিত্রদের সেভাবে দেখা যেত না।
তাই তিনি চেয়েছেন, এই সিরিজে যেন সব ধরনের পাঠকের প্রতিনিধিত্ব থাকে।
“লাভ ইন ট্রান্সলেশন” সিরিজের গল্পগুলো শুধু মজাদারই হবে না, বরং এর মাধ্যমে পাঠকেরা জীবনের কঠিন বাস্তবতার সঙ্গেও পরিচিত হতে পারবে।
ক্লেটনের মতে, পাঠকদের ভালো গল্পের পাশাপাশি জীবনের অন্য দিকগুলো সম্পর্কেও জানতে হবে।
তাই, এই সিরিজে বিভিন্ন সংস্কৃতির প্রেক্ষাপটে ভালোবাসার গল্পগুলো তুলে ধরা হবে।
এই সিরিজের গল্পগুলো লেখার জন্য, ক্লেটন তিনজন উদীয়মান লেখককে বেছে নিয়েছেন।
প্রথম বই, “লাভ রিকোয়ার্স চকলেট”, লিখেছেন কৃষ্ণাঙ্গ লেখিকা রাভন স্ট্রিংফিল্ড।
গল্পটি প্যারিসে ভ্রমণরত একজন তরুণীর প্রেম নিয়ে তৈরি হয়েছে।
দ্বিতীয় বই, “লাভ ক্রেভস কার্ডামম” এর প্রেক্ষাপট ভারতের জয়পুর শহর।
এটি লিখেছেন আashনা আভাছাত।
আর তৃতীয় বই “লাভ মেকস মোচি”-এর গল্প সাজানো হয়েছে জাপানের টোকিও শহরে।
বইটি লিখেছেন স্টেফানি ভ্যালেন্টাইন।
প্রকাশনার জন্য এই সিরিজের সঠিক ঠিকানা খুঁজে বের করতে ধনিয়েল ক্লেটন বেছে নিয়েছেন নিকোলা ইয়ুনকে।
নিকোলা ইয়ুন ও তার স্বামী ডেভিড ইয়ুন-এর ‘জয় রেভোলিউশন’ নামক প্রকাশনা সংস্থা এই কাজটি করবে।
নিকোলা ইয়ুনের মতে, “আমাদের লক্ষ্য হলো, এমন ভালোবাসার গল্প প্রকাশ করা, যেখানে সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের মানুষেরা কেন্দ্রীয় চরিত্রে থাকবে এবং গল্পগুলোও তাদের দ্বারাই লিখিত হবে।
এই ধরনের গল্প এখনো খুবই কম।”
ধনিয়েল ক্লেটনের স্বপ্ন হলো, এই সিরিজটিকে একদিন সিনেমা বা ওয়েব সিরিজে রূপ দেওয়া।
তিনি চান, এই সিরিজের গল্পগুলো “দ্য সামার আই টার্নড প্রিটি” অথবা “এক্সও কিটি”-র মতো জনপ্রিয়তা পাক।
“লাভ রিকোয়ার্স চকলেট” বইটি এখন বাজারে পাওয়া যাচ্ছে।
“লাভ ক্রেভস কার্ডামম” আগামী ২০ মে প্রকাশিত হবে এবং “লাভ মেকস মোচি” ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে প্রকাশ হওয়ার কথা রয়েছে।
তথ্য সূত্র: পিপল
