এক নারীর বন্ধুত্বের গল্প নিয়ে সিমন দ্য বোভোয়ারের উপন্যাস ‘লে ইনসেপারেবলস’ অবলম্বনে তৈরি হয়েছে একটি নতুন নাটক। নাটকটি সম্প্রতি লন্ডনের ফিনবোরা থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছে।
বন্ধুত্ব, সমাজের চাপ, ধর্মীয় প্রভাব এবং নারী স্বাধীনতা— এইসব বিষয়গুলো নাটকের মূল বিষয়বস্তু।
উপন্যাসটি ১৯৫৪ সালে লেখা হলেও, লেখকের বন্ধু এলিজাবেথ লাকোয়েনের সঙ্গে কাটানো শৈশবের স্মৃতি নিয়ে লেখা এই গল্পটি ২০২০ সাল পর্যন্ত অপ্রকাশিত ছিল। বোভোয়ারের এই ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্বের গল্পটি তাঁর লেখায় গভীর প্রভাব ফেলেছিল, এমনকি তাঁর দার্শনিক চিন্তাভাবনার ভিত্তিও তৈরি করেছিল।
নাটকে সিলভি নামের চরিত্রে অভিনয় করেছেন আয়েশা অস্ট্রার এবং আন্দ্রে চরিত্রে লারা মানেলা।
নাটকের গল্পে দেখা যায়, সিলভি নামের এক কিশোরীর সঙ্গে আন্দ্রে নামের একটি মেয়ের বন্ধুত্ব হয়। তারা একে অপরের সান্নিধ্য পেতে ব্যাকুল হয়ে ওঠে।
কিন্তু সময়ের সঙ্গে সঙ্গে তাদের জীবনে আসে পরিবর্তন। বিশেষ করে, আন্দ্রে যখন ধর্ম এবং সমাজের প্রভাবে আবদ্ধ হয়ে পরে, তখন তাদের বন্ধুত্বে ফাটল ধরে।
ক্যারোলিন ট্রোব্রিজ আন্দ্রে’র কঠোর মায়ের চরিত্রে এবং আলেকজান্ডার কস্টেট-বারমাদা ধর্মীয় ছাত্র প্যাসকালের চরিত্রে অভিনয় করেছেন।
নাটকের শুরুতে বন্ধুত্ব এবং ভালোবাসার গভীরতা দারুণভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। তবে গল্পটি যখন কৈশোর পেরিয়ে যৌবনে পদার্পণ করে, তখন এর গতি কিছুটা কমে যায়।
সমালোচকদের মতে, নাটকের এই অংশে ঘটনার ঘনঘটা কম ছিল। এছাড়া, সিলভির নাস্তিকতা এবং সমাজের চোখে তার ‘খারাপ প্রভাব’ বিস্তারের বিষয়টিও স্পষ্ট ছিল না।
তবে পরিচালক আনাস্তাসিয়া বান্সের মুন্সিয়ানায় দৃশ্যগুলো প্রাণবন্ত ছিল। বন্ধুত্বের গভীরতা এবং এর জটিলতা নাটকে ভালোভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।
‘দ্য ইনসেপারেবলস’ নাটকটি ১০ই মে পর্যন্ত লন্ডনের ফিনবোরা থিয়েটারে প্রদর্শিত হবে।
তথ্যসূত্র: দ্য গার্ডিয়ান।
