
আমার ছেলে: আইরিশ পরিচয়ে বেড়ে ওঠা এক ইংরেজের দ্বিধা
আমার ছেলে, যে কিনা ইংল্যান্ডে বড় হয়েছে, তার শিকড় আইরিশ—আমার আর আমার স্ত্রীর সূত্রে। আমাদের পরিবারে, বিশেষ করে খেলাধুলার সময়ে, এই দুই পরিচয় নিয়ে প্রায়ই এক মজার দ্বন্দ্ব দেখা যায়। ছেলে যখন তার বন্ধুদের সাথে থাকে, তখন যেন সে পুরোদস্তুর একজন ইংরেজ। স্কুলের বন্ধুদের কাছে সে তার আইরিশ পরিচয় তুলে ধরে, যেন এটা তার বহুজাতিক…